Repatriação Funerária
Internacional
Suporte burocrático e operacional para trazer cidadãos brasileiros falecidos no exterior de volta ao país.
Apoio Jurídico e Humano nos Momentos Críticos
Perder um parente fora do Brasil é uma das situações mais difíceis que uma família pode enfrentar. Lidar com fusos horários, línguas estrangeiras e procedimentos jurídicos consulares distantes gera enorme ansiedade. A Nacional Alpha Global conta com agentes dedicados a intermediar o contato com as autoridades consulares em todo o mundo para agilizar a repatriação.
Nosso serviço engloba desde a coordenação do funeral e embalsamamento no país onde ocorreu o óbito até o transporte aéreo internacional monitorado e a liberação junto à Receita Federal e Anvisa nos portos e aeroportos brasileiros.
Canais Diretos com Embaixadas e Consulados
Trabalhamos em constante alinhamento com as repartições consulares do Ministério das Relações Exteriores (MRE) e representações diplomáticas de outros países no Brasil. Nosso objetivo é acelerar a expedição do Atestado de Óbito Consular e a liberação de translado sob regime especial de carga aérea prioritária.
Apostilamento de Haia e Traduções
A certidão de óbito estrangeira precisa ser legalizada para ter validade no Brasil. Realizamos o Apostilamento de Haia no país emissor, o envio seguro dos documentos e providenciamos a tradução juramentada no Brasil para o registro definitivo do óbito no Cartório de 1º Ofício de Registro Civil.
Documentação para Repatriação (Entrada no BR)
- Certidão de Óbito Estrangeira legalizada
- Atestado de Óbito Consular
- Atestado Médico de Causa Mortis
- Laudo de Conservação (Tanatopraxia/Embalsamamento)
- Laissez-Passer Consular
- Passaporte original do falecido
Dúvidas sobre Repatriação
Conforme normas do Ministério das Relações Exteriores, os consulados e embaixadas brasileiras não possuem dotação orçamentária para custear o traslado de cinzas ou corpos de brasileiros falecidos no exterior. Todas as despesas devem ser pagas por seguros de viagem, assistências funerárias contratadas ou recursos próprios da família.
É a tradução feita por um Tradutor Público concursado e habilitado no Brasil. Ela é obrigatória por lei para que qualquer documento emitido em língua estrangeira tenha validade legal diante de cartórios e órgãos públicos brasileiros.
Nossa central de concierges fornece relatórios diários de status via WhatsApp ou telefone, mantendo a família ciente de cada etapa concluída (liberação hospitalar, autorização consular, agendamento de voo e pouso em solo nacional).
Fale com Nossos Agentes
Atendimento especializado e humanizado de plantão permanente, disponível 24 horas por dia.
0800 000 8995Concierges Diretos para Atendimento:
Nossos Escritórios:
Nossos assessores aduaneiros entrarão em contato em menos de 10 minutos.