Documentação
e Consulado
Gestão burocrática integral para emissão de registros de óbito internacionais, apostilamentos e autorizações consulares.
Burocracia Simplificada para Sua Família
O processo burocrático que envolve a morte de uma pessoa em território internacional ou a necessidade de envio de restos mortais para fora do país exige conhecimento jurídico específico de regras alfandegárias, de vigilância sanitária e de direito internacional. A Nacional Alpha Global conta com assessores jurídicos dedicados a resolver todas essas etapas de forma direta junto às repartições governamentais.
Nossos agentes atuam por meio de representação oficial, agilizando apostilamentos, traduções oficiais e contatos consulares permanentes sem que a família precise se deslocar até as sedes diplomáticas.
Apostilamento de Haia
O Apostilamento de Haia é um selo oficial emitido pelas autoridades do país de origem que valida a certidão de óbito e outros atestados para serem legalmente aceitos no exterior. Realizamos esse procedimento de forma ágil em cartórios conveniados ou órgãos estrangeiros correspondentes, poupando a família de processos demorados.
Tradução Juramentada
Documentos em idiomas estrangeiros não são aceitos pelas autoridades brasileiras sem a respectiva tradução para o português. Coordenamos o serviço de Tradução Juramentada com profissionais credenciados na Junta Comercial, garantindo que os atestados médicos e certidões tenham plena validade legal no Brasil.
Documentos Analisados e Emitidos
- Certidão de Óbito Internacional
- Apostila de Haia de Óbito
- Tradução Juramentada de Certidões
- Autorização Consular / Laissez-Passer
- Procuração específica para fins aduaneiros
- Liberação sob ANVISA e Receita Federal
Dúvidas sobre Documentação Funerária
É um acordo internacional assinado por mais de 110 países que simplifica a legalização de documentos públicos entre os países signatários. Com a apostila, o documento público de um país passa a ter validade legal automática nos demais estados participantes do tratado, eliminando a antiga e complexa cadeia de legalização consular.
O óbito registrado no consulado brasileiro no exterior deve ser transcrito no Brasil no Cartório de 1º Ofício do Registro Civil do município de domicílio do falecido ou do Distrito Federal. Essa transcrição é o ato que gera a certidão de óbito brasileira definitiva, indispensável para fins de inventário, pensão e seguros.
Nesses casos, a legalização segue a rota diplomática tradicional. O documento de óbito deve ser levado primeiro ao Ministério das Relações Exteriores local para certificação e, posteriormente, ser submetido ao Consulado ou Embaixada brasileira naquele país para receber a chancela consular oficial.
Fale com Nossos Agentes
Atendimento especializado e humanizado de plantão permanente, disponível 24 horas por dia.
0800 000 8995Concierges Diretos para Atendimento:
Nossos Escritórios:
Nossos assessores aduaneiros entrarão em contato em menos de 10 minutos.